{"id":11981,"date":"2025-06-05T11:08:50","date_gmt":"2025-06-05T11:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981"},"modified":"2025-06-05T11:08:50","modified_gmt":"2025-06-05T11:08:50","slug":"fachaerztliche-weiterbildung-nur-mit-abgeschlossener-berufsausbildung-moeglich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981","title":{"rendered":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Anrechnung einer T\u00e4tigkeit auf der Grundlage einer Erlaubnis zur vor\u00fcbergehenden Aus\u00fcbung des \u00e4rztlichen Berufs nach \u00a7 10 B\u00c4O als Weiterbildungszeit f\u00fcr die Weiterbildung zur Fach\u00e4rztin bzw. zum Facharzt ist nicht m\u00f6glich.<\/strong><\/p>\n<p>Es muss gew\u00e4hrleistet sein, dass eine \u00c4rztin bzw. ein Arzt bei Aufnahme der Weiterbildung \u00fcber die notwendigen grundlegenden Kenntnisse und F\u00e4higkeiten auf dem Niveau einer deutschen Ausbildung verf\u00fcgt. Ein gleichwertiger Ausbildungsstand oder eine erfolgreiche Kenntnispr\u00fcfung ist somit f\u00fcr \u00c4rztinnen und \u00c4rzte aus Drittstaaten zwingende Voraussetzung f\u00fcr die Zulassung zur fach\u00e4rztlichen Weiterbildung. Die Charakteristik der \u00e4rztlichen Weiterbildung besteht gerade darin, dass sie als berufsbegleitende Phase nach abgeschlossener Berufsausbildung erfolgt.<\/p>\n<p>Der Kl\u00e4ger ist approbierter Arzt. Er hat sein Medizinstudium in Nordzypern abgeschlossen. Im Zeitraum vom 01.10.2017 bis 30.09.2020 praktizierte er auf der Grundlage einer <strong>Berufserlaubnis zur vor\u00fcbergehenden Aus\u00fcbung des \u00e4rztlichen Berufs<\/strong> nach \u00a7 10 B\u00c4O als Assistenzarzt. Am 07.06.2022 bestand er die Kenntnispr\u00fcfung im dritten Versuch und erhielt im Anschluss die \u00e4rztliche Approbation. Seit dem 01.08.2022 ist er erneut als Arzt besch\u00e4ftigt. Am 04.07.2023 beantragte er bei der Beklagten, seine im Zeitraum vom 01.10.2017 bis 30.09.2020 ausge\u00fcbte T\u00e4tigkeit im Fachbereich Neurologie als Weiterbildungszeit f\u00fcr die Gebietsweiterbildung zum Facharzt f\u00fcr Neurologie gem\u00e4\u00df \u00a7 37 Abs. 8 Satz 2 BremHeilBerG anzuerkennen. Um eine ungerechtfertigte Ungleichbehandlung zu vermeiden, m\u00fcsse die Anrechnung erfolgen. Auf die Gleichwertigkeit der \u00e4rztlichen Grundausbildung zu Beginn der Weiterbildung k\u00f6nne es nicht ankommen, da auch bei der Anerkennung ausl\u00e4ndischer Weiterbildungszeiten nur erforderlich sei, dass die Approbation zum Zeitpunkt des Antrags auf Anerkennung vorliege. F\u00fcr eine Weiterbildung im Inland d\u00fcrften keine strengeren Anforderungen gestellt werden als f\u00fcr eine Weiterbildung im Ausland. Insbesondere komme es nicht darauf an, dass die Feststellung der Gleichwertigkeit der \u00e4rztlichen Grundausbildung zum Zeitpunkt der anzurechnenden T\u00e4tigkeit vorliege.<\/p>\n<p>Das Verwaltungsgericht Bremen lehnte sein Ansinnen ab: Dass der Kl\u00e4ger vor Ablegen seiner Kenntnispr\u00fcfung keine M\u00f6glichkeit hatte, die regul\u00e4re Weiterbildung zu durchlaufen, hat seinen Grund darin, dass er die <strong>Zugangsvoraussetzungen daf\u00fcr nicht erf\u00fcllte<\/strong>. Dieser Fall ist nicht vergleichbar mit \u00c4rzten, die au\u00dferhalb des Zust\u00e4ndigkeitsbereichs der \u00c4rztekammer Bremen eine von der Weiterbildung im Land Bremen abweichende Weiterbildung ganz oder teilweise absolviert haben, deren Anerkennung oder Anrechnung sie begehren. Soweit der Kl\u00e4ger geltend macht, bei dieser formalistischen Betrachtungsweise komme eine Anrechnung dann wieder in Betracht, wenn er den Antrag in einem anderen Bundesland stelle, in dem die Vorgaben zur Weiterbildung abwichen, verkennt er, dass in jedem Bundesland f\u00fcr die Zulassung zur Weiterbildung eine dem Mindeststandard des Art. 24 RL 2005\/36\/EG entsprechende \u00e4rztliche Grundausbildung vorausgesetzt wird. Anrechnungs- oder anerkennungsf\u00e4hige Weiterbildungszeiten liegen von vorneherein nicht vor, wenn es an dieser Grundausbildung fehlt.<\/p>\n<p><em>Verwaltungsgericht Bremen, Urteil vom 06.03.2025 \u2013 5 K 710\/24. https:\/\/t1p.de\/4tken<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Anrechnung einer T\u00e4tigkeit auf der Grundlage einer Erlaubnis zur vor\u00fcbergehenden Aus\u00fcbung des \u00e4rztlichen Berufs nach \u00a7 10 B\u00c4O als Weiterbildungszeit f\u00fcr die Weiterbildung zur Fach\u00e4rztin bzw. zum Facharzt ist nicht m\u00f6glich. Es muss&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[231,394],"class_list":["post-11981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recht","tag-weiterbildung","tag-zulassung"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Anrechnung einer T\u00e4tigkeit auf der Grundlage einer Erlaubnis zur vor\u00fcbergehenden Aus\u00fcbung des \u00e4rztlichen Berufs nach \u00a7 10 B\u00c4O als Weiterbildungszeit f\u00fcr die Weiterbildung zur Fach\u00e4rztin bzw. zum Facharzt ist nicht m\u00f6glich. Es muss&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"[!] Oberarzt heute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-05T11:08:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6\"},\"headline\":\"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich\",\"datePublished\":\"2025-06-05T11:08:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981\"},\"wordCount\":463,\"keywords\":[\"Weiterbildung\",\"Zulassung\"],\"articleSection\":[\"Recht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981\",\"name\":\"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-05T11:08:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=11981#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/\",\"name\":\"[!] Oberarzt heute\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6\",\"name\":\"Redaktion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?author=31\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute","og_description":"Die Anrechnung einer T\u00e4tigkeit auf der Grundlage einer Erlaubnis zur vor\u00fcbergehenden Aus\u00fcbung des \u00e4rztlichen Berufs nach \u00a7 10 B\u00c4O als Weiterbildungszeit f\u00fcr die Weiterbildung zur Fach\u00e4rztin bzw. zum Facharzt ist nicht m\u00f6glich. Es muss&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981","og_site_name":"[!] Oberarzt heute","article_published_time":"2025-06-05T11:08:50+00:00","author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6"},"headline":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich","datePublished":"2025-06-05T11:08:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981"},"wordCount":463,"keywords":["Weiterbildung","Zulassung"],"articleSection":["Recht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981","name":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich - [!] Oberarzt heute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#website"},"datePublished":"2025-06-05T11:08:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11981#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fach\u00e4rztliche Weiterbildung nur mit abgeschlossener Berufsausbildung m\u00f6glich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#website","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/","name":"[!] Oberarzt heute","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/44a9c05befe5c30151896dae6ec12ac6","name":"Redaktion","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?author=31"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}