{"id":563,"date":"2016-11-28T12:50:42","date_gmt":"2016-11-28T12:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/oberarztheute.apps-1and1.net\/?p=563"},"modified":"2017-11-28T12:54:36","modified_gmt":"2017-11-28T12:54:36","slug":"das-gespraech-en-passant-ueber-angehoerige-wann-verstoesst-arzt-gegen-die-schweigepflicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563","title":{"rendered":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht?"},"content":{"rendered":"<p class=\"Autorenzeile\"><em>Dr. Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, Hannover, <a href=\"http:\/\/www.armedis.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.armedis.de<\/a><\/em><\/p>\n<p class=\"Grundtext\"><strong>Ein Oberarzt der H\u00e4matologie und Onkologie behandelt in einem Krankenhaus einen Patienten. Zuf\u00e4llig befindet sich auch dessen Cousine bei dem Oberarzt in Behandlung. Als der Patient wieder einmal in die Klinik kommt, spricht ihn der Oberarzt gut gelaunt an: \u201eEs hat mich sehr gefreut, dass das neue Krebsmedikament bei Ihrer Cousine so gut angeschlagen hat!\u201c Der Patient ist erstaunt &#8211; er wusste nichts von der Krebserkrankung. Hat der Oberarzt gegen die \u00e4rztliche Schweigepflicht versto\u00dfen?<em>\u00a0<\/em><!--more--><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"Ueberschrift-klein\">\u00a0Oberarzt hat die Schweigepflicht verletzt<\/h2>\n<p class=\"Grundtext\">Der Oberarzt hat gegen\u00fcber dem Patienten ohne Einwilligung der Cousine ein zu ihrem pers\u00f6nlichen Lebensbereich geh\u00f6rendes Geheimnis offenbart &#8211; und zwar ihre Krebserkrankung sowie deren Behandlung. Die Kenntnis hatte er in seiner Eigenschaft als Arzt. Eine Einwilligung der Cousine zur Informationsweitergabe lag nicht vor. Zudem war die Weitergabe nicht aus anderen Gr\u00fcnden gerechtfertigt oder entschuldigt. Somit hat sich der Oberarzt wegen Verletzung der \u00e4rztlichen Schweigepflicht strafbar gemacht.<\/p>\n<p class=\"Grundtext\">Der Strafrahmen sieht eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder eine Geldstrafe vor. Dabei w\u00fcrde sich die Strafe f\u00fcr den Oberarzt als \u201eErstt\u00e4ter\u201c sicherlich am unteren Rand des Strafrahmens bewegen.<\/p>\n<div class=\"tabelle_scroll\">\n<table class=\"basis-tabelle\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"05\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"Kasteninhalt\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<blockquote><p><b>PRAXISHINWEIS | <\/b> Bei \u00a7 <a class=\"dejure\" title=\"\u00a7 203 StGB: Verletzung von Privatgeheimnissen\" href=\"http:\/\/dejure.org\/gesetze\/StGB\/203.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">203<\/a> StGB handelt es sich um ein sog. Antragsdelikt. Dies bedeutet: Selbst wenn die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden von der Schweigepflichtsverletzung erfahren, werden sie nicht von sich aus t\u00e4tig. Vielmehr m\u00fcsste ein Strafantrag gestellt werden &#8211; z. B. von der Cousine.<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 class=\"Ueberschrift-klein\">Abwandlung des Falls<\/h2>\n<p class=\"Grundtext\">Die Cousine l\u00fcgt dem Oberarzt vor, sie unterhalte sich mit ihrem Cousin regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber ihre Krankheit und deren Verlauf. Der Oberarzt nahm daher an, dass sein Patient \u00fcber den Fall im Bilde sei. Wie ist der Fall jetzt zu beurteilen? Hat sich der Oberarzt strafbar gemacht?<\/p>\n<p class=\"Grundtext\">L\u00f6sung: Der Oberarzt hat sich nicht strafbar gemacht. Denn \u00a7 <a class=\"dejure\" title=\"\u00a7 203 StGB: Verletzung von Privatgeheimnissen\" href=\"http:\/\/dejure.org\/gesetze\/StGB\/203.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">203<\/a> StGB ist ein reines Vorsatzdelikt, d. h. der \u201eT\u00e4ter\u201c muss bewusst und gewollt ein Geheimnis offenbaren. Durfte der Oberarzt aber annehmen, dass der Patient bereits involviert ist, fehlt dieser Vorsatz.<\/p>\n<div class=\"tabelle_scroll\">\n<table class=\"basis-tabelle\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"05\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"Kasteninhalt\" colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\n<blockquote><p><b>PRAXISHINWEIS | <\/b> Obwohl der Arzt bei der \u201eAbwandlung\u201c des Falls straffrei bleibt, sollten Sie als Oberarzt nicht ohne Weiteres davon ausgehen, dass sich &#8211; auch engste &#8211; Angeh\u00f6rige untereinander alles \u00fcber ihren Gesundheitszustand erz\u00e4hlen. Deshalb gilt: Auch \u201een passant\u201c sollte der Arzt im Gespr\u00e4ch gegen\u00fcber dem Patienten nicht auf die Situation von anderen Patienten eingehen!<\/p><\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, Hannover, www.armedis.de Ein Oberarzt der H\u00e4matologie und Onkologie behandelt in einem Krankenhaus einen Patienten. Zuf\u00e4llig befindet sich auch dessen Cousine bei dem Oberarzt in Behandlung. Als der Patient&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[62],"class_list":["post-563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recht","tag-berufsrecht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, Hannover, www.armedis.de Ein Oberarzt der H\u00e4matologie und Onkologie behandelt in einem Krankenhaus einen Patienten. Zuf\u00e4llig befindet sich auch dessen Cousine bei dem Oberarzt in Behandlung. Als der Patient&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"[!] Oberarzt heute\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-28T12:50:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-28T12:54:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73\"},\"headline\":\"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht?\",\"datePublished\":\"2016-11-28T12:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T12:54:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563\"},\"wordCount\":405,\"keywords\":[\"Berufsrecht\"],\"articleSection\":[\"Recht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563\",\"name\":\"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-11-28T12:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-28T12:54:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?p=563#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/\",\"name\":\"[!] Oberarzt heute\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73\",\"name\":\"Redaktion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oberarzt-heute.de\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute","og_description":"Dr. Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, Hannover, www.armedis.de Ein Oberarzt der H\u00e4matologie und Onkologie behandelt in einem Krankenhaus einen Patienten. Zuf\u00e4llig befindet sich auch dessen Cousine bei dem Oberarzt in Behandlung. Als der Patient&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563","og_site_name":"[!] Oberarzt heute","article_published_time":"2016-11-28T12:50:42+00:00","article_modified_time":"2017-11-28T12:54:36+00:00","author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73"},"headline":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht?","datePublished":"2016-11-28T12:50:42+00:00","dateModified":"2017-11-28T12:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563"},"wordCount":405,"keywords":["Berufsrecht"],"articleSection":["Recht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563","name":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht? - [!] Oberarzt heute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#website"},"datePublished":"2016-11-28T12:50:42+00:00","dateModified":"2017-11-28T12:54:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=563#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Gespr\u00e4ch \u201een passant\u201c \u00fcber Angeh\u00f6rige: Wann verst\u00f6\u00dft Arzt gegen die Schweigepflicht?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#website","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/","name":"[!] Oberarzt heute","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/#\/schema\/person\/4993cf09df7d258f6b627413939bfd73","name":"Redaktion","url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?author=1"}]}},"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":null,"server":null,"url":null},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9k5TI-95","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":499,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=499","url_meta":{"origin":563,"position":0},"title":"Vorsicht bei Gespr\u00e4chen mit Tennisfreunden und mit \u00e4rztlichen Kollegen!","author":"Redaktion","date":"28. Juli 2016","format":false,"excerpt":"Die \u00e4rztliche Schweigepflicht d\u00fcrfte diejenige Rechtsvorschrift sein, die in Krankenh\u00e4usern am h\u00e4ufigsten gebrochen wird - oftmals unbewusst. \u00c4rzte sind hier in besonderer Verantwortung. Dies zeigt der nachfolgende Beispielfall, der typisch f\u00fcr einen Bruch der Schweigepflicht ist. Fall: Ein Pl\u00e4uschchen auf dem Tennisplatz Patient Prinz sucht regelm\u00e4\u00dfig ein Krankenhaus in D\u00fcsseldorf\u2026","rel":"","context":"In &quot;Recht&quot;","block_context":{"text":"Recht","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11890,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=11890","url_meta":{"origin":563,"position":1},"title":"Oberarzt l\u00e4sst seinen 16-j\u00e4hrigen Sohn im OP assistieren &#8211; und klagt gegen K\u00fcndigung","author":"Redaktion","date":"10. Dezember 2024","format":false,"excerpt":"Ein Oberarzt lie\u00df seinen 16-j\u00e4hrigen Sohn bei einer Operation assistieren. Die Entscheidung des Arbeitsgerichts Paderborn fiel eindeutig aus: Eine Abmahnung war nicht erforderlich, die K\u00fcndigung war wirksam. von Volker G\u00f6rzel, Fachanwalt f\u00fcr Arbeitsrecht, c\/o HMS. Barthelme\u00df G\u00f6rzel Rechtsanw\u00e4lte, K\u00f6ln [!] Der Fall verdeutlicht, wie sensibel \u00c4rzte mit ihren beruflichen Pflichten\u2026","rel":"","context":"In &quot;Recht&quot;","block_context":{"text":"Recht","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10060,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=10060","url_meta":{"origin":563,"position":2},"title":"Gerichtlich erforderte Befundberichte nicht erstellt: Kein Versto\u00df gegen \u00e4rztliche Berufspflichten","author":"Redaktion","date":"22. Juni 2021","format":false,"excerpt":"Das Verwaltungsgericht Berlin hat entschieden, dass ein Arzt nicht gegen seine Berufspflichten verst\u00f6\u00dft, der gerichtliche geforderte Befundberichte \u00fcber eigene Patienten nicht abgibt. Die \u00c4rztekammer Berlin hatte dem Arzt u.a. vorgeworfen, in mehreren F\u00e4llen vom Sozialgericht Berlin im Rahmen sozialgerichtlicher Verfahren angeforderte Befundberichte \u00fcber seine Patienten nicht \u00fcbersandt zu haben. Die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Recht&quot;","block_context":{"text":"Recht","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":427,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=427","url_meta":{"origin":563,"position":3},"title":"Arzt darf bei Information an Beh\u00f6rde \u00fcber fahrunt\u00fcchtigen Patienten nicht zu viel preisgeben","author":"Redaktion","date":"28. April 2016","format":false,"excerpt":"von Sascha L\u00fcbbersmann, Fachanwalt f\u00fcr Strafrecht, Kanzlei Ammermann Knoche Boesing, M\u00fcnster, www.kanzlei-akb.de Ein Arzt darf zwar seine Verschwiegenheitspflicht brechen, um die Beh\u00f6rde \u00fcber einen uneinsichtigen Patienten zu informieren, der trotz zweifelhafter Fahrt\u00fcchtigkeit am Stra\u00dfenverkehr teilnehmen will. Hierf\u00fcr muss er seine Information jedoch auf das Notwendige beschr\u00e4nken. \u00dcbersendet er z. B.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Recht&quot;","block_context":{"text":"Recht","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":382,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=382","url_meta":{"origin":563,"position":4},"title":"Wenn der Patient mit einem Prozess droht: Das sollte der Oberarzt jetzt beachten!","author":"Redaktion","date":"27. Februar 2016","format":false,"excerpt":"von Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, armedis Rechtsanw\u00e4lte, Hannover, www.armedis.de Wenn ein Patient nach einer Krankenhausbehandlung mit einem Haftungsprozess droht, kann dies auch den Oberarzt betreffen: Er kann beispielsweise direkt in Anspruch genommen oder zur \u00e4rztlichen Stellungnahme aufgefordert werden. Daher ist es wichtig zu verstehen, welche \u201eDynamik\u201c beim Patienten entstehen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Recht&quot;","block_context":{"text":"Recht","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":423,"url":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?p=423","url_meta":{"origin":563,"position":5},"title":"Sprachbarriere im Aufkl\u00e4rungsgespr\u00e4ch &#8211; im Zweifel Dolmetscher hinzubestellen","author":"Redaktion","date":"28. April 2016","format":false,"excerpt":"von Rainer Hellweg, Fachanwalt f\u00fcr Medizinrecht, armedis Rechtsanw\u00e4lte, Hannover, www.armedis.de Sprechen Sie dari oder arabisch? Nein? Dann k\u00f6nnten Sie Probleme bei der Aufkl\u00e4rung afghanischer oder syrischer Fl\u00fcchtlinge bekommen. Denn in Zeiten der aktuellen Fl\u00fcchtlingszahlen haben es die Klinik\u00e4rzte immer \u00f6fter mit Patienten zu tun, die kein Deutsch sprechen. Besteht eine\u2026","rel":"","context":"In \"Arzthaftung\"","block_context":{"text":"Arzthaftung","link":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/?tag=arzthaftung"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oberarzt-heute.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}